Anlässlich der Erdbeben in Syrien und in der Türkei sprach der Schulleiter, Herr Dr. Weibels-Balthaus, am Freitag, dem 10.02.2023. Die Ansprache wurde dann von Sila Özer aus der 09e in türkischer Sprache gehalten.
Aya Kharma aus der Q2 wiederholte die Ansprache anschließend in arabischer Sprache.
Abschließend gedachten alle Menschen an der GSO der Erdbebenopfer und ihrer Angehörigen in einer Schweigeminute.
Hier der Text der Ansprache in deutscher, türkischer und arabischer Sprache.
Liebe Schüler*innen,
liebe Kolleg*innen,
im Namen der gesamten Schulgemeinde bitte ich darum, der Opfer der Erdbeben in der Türkei und in Syrien zu gedenken.
Die Trauer um die Verstorbenen, das Mitgefühl für die Hinterbliebenen und die Angst um die Überlebenden ergreifen uns alle.
Einige von uns haben Familie und Freunde im Erdbebengebiet. Wir trauern mit euch.
Doch diese Gefühle lähmen uns nicht. Unsere Hoffnung und unser Wille zu helfen sind stärker.
Die SV der Gesamtschule Osterfeld führt in den nächsten Tagen Solidaritäts- und Spendenaktionen für die Menschen in den Erdbebengebieten durch.
Im Namen der Schulgemeinde bitten wir euch herzlich: Beteiligt euch an diesen Solidaritätsaktionen und spendet.
Bu konusmayi, müdürümüzün adina yapiyoruz.
Tüm okul toplulugu adina, Türkiye ve Suriye’deki depremzedelerin anilmasini rica ediyorum.
Ölenler için ve Allah’tan rahmet diler ve geride kalanlar için korku ve endisenin hepimizi sardigini
belirtmek isterim.
Bazilarimizin deprem bölgesinde aile ve arkadaslari var. Onlarla yastayiz.
Ancak bu duygular bizi felç etmemeli. Umudumuz ve yardim etme istegimizi daha da güçlendirmeli.
Gesamtschule Osterfeld’deki ögrenci birligi, önümüzdeki birkaç gün içinde deprem
bölgelerindeki insanlarin acilarini dindirmek amaciyla dayanisma ve bagis toplama
kampanyalari yürütecek.
Okul toplulugu adina bu dayanisma eylemlerine katilmanizi ve bagista bulunmanizi sizden
içtenlikle rica ediyoruz.
Simdi bu konusmayi arkadasim ….. Arapça olarak sizlere sunacak
